Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze vrijdag 6 november op TV BREIZH om 19:05 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

L'équipe examine la photo du cadavre d'une femme, postée sur un site internet. Mais est-elle vraiment morte ? Ils se rendent sur place et trouvent le corps de la victime. Mais la photo mise en ligne était truquée : la femme était en vie à ce moment-là. Trois amis venus de Chicago avaient fait une liste de paris à relever dont celui de tuer une prostituée. Hodges enquête sur la moto qu'il s'est achetée. Son ancien propriétaire est mort écrasé entre deux bus et les directeurs de la casse automobile où les engins accidentés avaient été remorqués ne l'ont pas signalé.