Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze donderdag 19 november op TV BREIZH om 18:20 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Trois squelettes sont retrouvés dans la montagne : il s'agit des corps de Malcom Turner et de ses deux employés. Il était l'avocat que Catherine avait recommandé à Laura. Cette dernière semble également avoir disparu. Catherine soupçonne aussitôt son mari de l'avoir fait supprimer afin qu'elle se taise. En effet, elle avait accepté de dire au FBI ce qu'elle savait sur ses agissements, en particulier sur le meurtre d'un de ses concurrents. Mais Laura est retrouvée en vie. Le FBI, qui a été appelé à la rescousse, décide de la placer sous protection. L'escorte est malheureusement attaquée. Laura et l'agent Mc Quaid sont tués. Catherine rentre chez elle, mais elle se fait tirer dessus à son domicile.