Avatar, le dernier maître de l'air

Originele titel: Avatar: The Last Airbender

Kijk deze maandag 16 november op CANAL J om 09:25 naar "Avatar, le dernier maître de l'air" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Aang poursuit sa quête pour maîtriser les quatre éléments. Accompagné de Katara et Sokka, il cherche un maître de la Terre et rencontre Toph, une jeune fille aveugle et talentueuse. Ensemble, ils affrontent la menace croissante de la Nation du Feu, dirigée par la redoutable princesse Azula. Leur périple les conduit à Ba Sing Se, la capitale du Royaume de la Terre, où des secrets et des conspirations menacent l'équilibre du monde.