Avatar, le dernier maître de l'air

Originele titel: Avatar: The Last Airbender

Kijk deze woensdag 18 november op CANAL J om 09:00 naar "Avatar, le dernier maître de l'air" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Infiltrant le palais royal de la capitale, Aang et ses compagnons parviennent enfin à briser la censure de la police secrète pour dévoiler la vérité au souverain de la Terre. Malgré les mensonges constants de Long Feng, l'équipe apporte des preuves formelles de l'existence de la guerre globale et des machinations orchestrées dans son dos. Convaincu, le roi accepte de s'allier aux héros, changeant le cours du conflit.