Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze dinsdag 17 november op TV BREIZH om 15:55 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Le bassiste d'un célèbre groupe de pop country reçoit une décharge électrique en plein concert en touchant le micro de ses lèvres. Il se retrouve à l'hôpital en état de choc et souffrant d'amnésie. Il ne reconnaît pas ses partenaires, déteste la country et se met à aimer le rap ! S'agit-il d'un accident ou d'un acte de malveillance ? Les détectives doivent enquêter sur le circuit électrique de la salle. Parallèlement, Sara et le docteur Langston enquêtent sur le corps d'un ancien membre de la CIA à la retraite retrouvé dans le lac Mead. Un des directeurs associés de la célèbre agence de renseignement tente de brouiller les pistes qui semblent conduire à un scandale qui pourrait éclabousser une femme politique allemande susceptible de remporter les prochaines élections.