Guatemala, les gardiennes des naissances

Originele titel: Comadronas, Guatemalas indigene Hebammen

Kijk deze zaterdag 28 november op ARTE om 09:10 naar "Guatemala, les gardiennes des naissances" geproduceerd in Duitsland in 2026.

Grâce à elles, beaucoup de femmes peuvent accoucher chez elles, dans le respect de leurs croyances et de leur identité culturelle. Leur pratique repose sur une approche globale, qui associe des savoirs médicaux traditionnels, comme l'usage de plantes médicinales, à des rituels ancestraux, tels que le bain de vapeur "Temazcal". Elle se nourrit aussi des traditions spirituelles et de la cosmovision maya qui considère que l'être humain, la nature, les ancêtres et les forces sacrées forment un tout indissociable. Angelina Sacbajá et Fidelia Gonzalez sont toutes deux "comadronas". Elles appartiennent au peuple Kaqchikel qui vit dans les hautes terres de l'ouest du pays, où résident de nombreux Indiens Maya. Elles sont respectées et reconnues au sein de leur communauté. Fidelia vit à Chapata. Pour rejoindre ses patientes, il lui arrive de faire une heure et demie de route. Véritable sacerdoce, son métier passe avant sa vie de famille. Angelina exerce comme sage-femme depuis 47 ans. Son travail va bien au-delà de l'accouchement : il allie savoir médical, soutien émotionnel et pratiques spirituelles. Ici, elle accompagne Belsi, 21 ans, enceinte de son deuxième enfant, après avoir perdu le premier. Ensemble, elles se rendent à Iximché. Cette ancienne capitale du royaume kaqchikel demeure un lieu sacré. On y célèbre encore des cérémonies. Malgré leur rôle essentiel, ces sage-femmes communautaires restent largement invisibles. D'origine autochtone, sans formation reconnue en obstétrique, elles subissent le racisme et le mépris du système de santé officiel. Cette défiance se reflète dans les chiffres : leur nombre recule un peu plus chaque année. Pourtant ces figures de confiance offrent bien plus que des soins : elles ouvrent un espace d'écoute où les femmes peuvent se confier dans leur langue et donner naissance sans renoncer à leur identité ni à leurs traditions. L'engagement d'Angelina et de Fidelia dépasse le cadre médical. Leur pratique contribue aussi à préserver une culture et une identité menacées : "Nous sommes là, disent-elles, pour garantir la sécurité des futures mères et leur permettre de choisir où et dans quelles conditions accoucher, dans le respect de leur culture."