9-1-1

Kijk deze woensdag 3 juni op VTM3 om 17:10 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten .

De hulpdiensten rukken uit voor een brandoefening in een wolkenkrabber. Eddie besluit om professionele hulp te zoeken voor Christopher, die last heeft van nachtmerries over de tsunami. Buck heeft verrassend nieuws voor Bobby. Maddie probeert een vrouw te helpen die vermoedelijk wordt misbruikt door haar man.