9-1-1

Kijk deze donderdag 4 juni op VTM3 om 17:10 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten .

Buck heeft besloten om het stadsbestuur en de brandweer van Los Angeles aan te klagen. Een beslissing met grote gevolgen voor het team. Michael, May en Harry worden tijdens een politiecontrole bijzonder hardhandig aangepakt, iets wat Athena niet zomaar over haar kant laat gaan. Eddie vraagt raad aan Lena.