NYPD Blue

Kijk deze dinsdag 13 januari op VTM om 15:25 naar "NYPD Blue" geproduceerd in Verenigde Staten .

Een rapper werd het slachtoffer van een schietpartij. Simone en Sipowicz worden uit bed gebeld om de zaak te onderzoeken. Het humeur van Andy staat daardoor op onweer, zeker wanneer blijkt dat de jonge rapper niet wil meewerken. Fancy wordt er door een collega van beschuldigd hem ongewild te hebben betrokken bij een drugsdelict. Arthur onderzoekt de hele zaak liever zelf. Abby vertelt Greg eindelijk wat er in haar en Kathy's hoofd ronddoolt. Ze zijn al een hele tijd op zoek naar een geschikte donor om Abby zwanger te maken. Greg lijkt voor hen de geschikte kandidaat te zijn. Hijzelf heeft het er nogal moeilijk mee.