Chicago Fire

Originele titel: Chicago Fire

Kijk deze woensdag 18 november op 13EME RUE om 10:30 naar "Chicago Fire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2018.

Un camion se renverse, heurtant et coinçant une jeune femme. Severide et Boden arrivent sur les lieux de l'accident et parviennent à la sauver. Plus tard, ils reçoivent des enveloppes contenant des billets et apprennent que c'est un cadeau du père de la femme qu'ils ont sauvée. Cruz croise une ancienne petite amie qui est maintenant mariée mais lui confie qu'elle ne cesse de penser à lui et voudrait le revoir. Cruz, perturbé, demande conseil à Brett, qui lui rappelle qu'il est quelqu'un de bien.