Avatar, le dernier maître de l'air

Originele titel: Avatar: The Last Airbender

Kijk deze zaterdag 14 november op CANAL J om 09:25 naar "Avatar, le dernier maître de l'air" geproduceerd in Verenigde Staten in 2006.

Privée d'Appa et perdue au cœur du désert de Si Wong, l'équipe de l'Avatar lutte pour sa survie sous une chaleur écrasante. Fou de douleur et de colère, Aang perd le contrôle de ses pouvoirs. Alors que Sokka subit les effets hallucinogènes d'un jus de cactus, Katara doit faire preuve d'un courage immense pour guider le groupe. En parallèle, Zuko et Iroh traquent une piste secrète.