New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze maandag 9 november op TF1 om 23:15 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2022.

La nuit qui suit son anniversaire, Aidan McDaniels est retrouvé mort. Son père, Mark McDaniels dit «Mack», est policier et alerte immédiatement ses collègues. L'unité spéciale est appelée en renfort car la victime a été violée et porte des marques de morsures sur le corps. Mais certains éléments ne concordent pas avec ces signes d'agression violente, soudaine et désordonnée : Aidan a été lavé et ses ongles ont été coupés. Ses placards sont à moitié vide, comme si on les avait vidés méthodiquement. Lorsque la mère de la victime arrive, elle apprend aux enquêteurs qu'Aidan souhaitait désormais se faire appeler Aida et assumer son identité de femme