Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze zondag 1 november op TV BREIZH om 15:00 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Au cours d'une cérémonie funéraire, le cercueil se brise, laissant tomber non pas un, mais deux corps. Un cadavre inconnu a en effet été placé dans le cercueil, aux côtés du défunt qui devait être inhumé. La police de Las Vegas ouvre une enquête. Rapidement, l'identité de l'inconnu est établie : il s'agit d'un ancien policier devenu détective privé, une connaissance de Warrick. Peu après, Warrick est retrouvé hagard, couvert de sang et un pistolet à la main, aux côtés du corps d'un mafieux, directeur d'une boîte de nuit