Grey's Anatomy

Originele titel: Grey's Anatomy

Kijk deze vrijdag 30 oktober op AB3 om 18:00 naar "Grey's Anatomy" geproduceerd in Verenigde Staten in 2013.

Bailey annonce à Meredith qu'elle porte le gène de la maladie d'Alzheimer. Celle-ci demande alors à Cristina d'être la tutrice de ses enfants en cas d'accident, mais cette dernière refuse d'être autre chose qu'une tata-gâteau. Par ailleurs, Meredith demande à Derek, puis à Cristina, de l'euthanasier à la morphine dès qu'elle commencera à perdre la tête. Plusieurs patients opérés par Bailey deux semaines plus tôt reviennent à l'hôpital, souffrant d'infections post-opératoires. Les chirurgiens membres du conseil décident d'ouvrir une enquête. Quantà Owen, il s'attache de plus en plus à Ethan et fait le maximum afin qu'il reste à l'hôpital