New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze donderdag 29 oktober op AB3 om 00:40 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Les détectives Benson et Stabler sont appelés à se rendre à l'hôpital, au chevet d'une fillette de 10 ans venant de se faire violer. La malheureuse est tellement traumatisée, qu'elle ne parvient même pas à leur dire son nom. Grâce à l'aide des détectives Odafin Tutuola et John Munch, la petite victime est finalement identifiée... En se rendant à son domicile, les enquêteurs découvrent une réalité stupéfiante et le docteur George Huang constate que l'état de santé de la mère de la fillette, ne lui permet pas de l'identifier