The Rookie : le flic de Los Angeles

Originele titel: The Rookie

Kijk deze zaterdag 24 oktober op M6 om 21:10 naar "The Rookie : le flic de Los Angeles" geproduceerd in Verenigde Staten in 2026.

C'est la dernière ligne droite avant les résultats de la course au poste de procureur. Pour son retour à la caserne, Bailey se voit attribuer un bleu à former, mais leur première journée ne se passe pas comme prévu. Au Midwilshire, une campagne de recrutement est lancée pour pallier le manque d'effectifs. Pendant ce temps, les policiers doivent faire face à de nouvelles situations qui mettent leurs nerfs à rude épreuve. Bailey devra également trouver le juste équilibre entre son rôle de formatrice et les exigences du terrain