Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze maandag 26 oktober op 13EME RUE om 18:30 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2018.

Lors d'une intervention visant à démanteler un trafic de drogue, Upton rencontre Scott Jansen, l'un de ses contacts à l'époque où elle était infiltrée dans le réseau d'un certain Ron Booth. Elle convainc Voight de la laisser reprendre son ancienne couverture sous l'identité de Kelly pour l'arrêter. Au fur et à mesure de l'enquête, Halstead s'inquiète pour elle car il apprend qu'à l'époque, Booth l'a frappée et essayé de la violer. Il a aussi tué et fait disparaître son coéquipier.