Les frères Scott

Originele titel: One Tree Hill

Kijk deze dinsdag 20 oktober op TFX om 11:25 naar "Les frères Scott" geproduceerd in Verenigde Staten in 2009.

Haley veut organiser un concert gratuit pour tester ses nouvelles chansons. Miranda n'est pas d'accord, mais elle ne peut pousser l'artiste à annuler la soirée. Clay négocie le prochain contrat de Nathan avec l'équipe des Bobcats. Rachel et Dan reviennent à Tree Hill. Jamie est content de revoir son grand-père, mais Nathan accueille froidement son père. Rachel passe voir Micro, qui lui conseille d'aller s'expliquer avec Brooke