L'enfer carcéral

Originele titel: Hard Time

Kijk deze donderdag 22 oktober op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 22:50 naar "L'enfer carcéral" geproduceerd in Verenigde Staten in 2018.

Rares sont ceux qu'un passage derrière les barreaux laisse inchangés. Que l'on se transforme en un personnage terrifiant, que l'on goûte à un nouveau genre ou que l'on se métamorphose physiquement, le changement est indispensable pour survivre et s'adapter à l'écosystème carcéral. Un Roméo romantique se change en dur à cuire, un ancien combattant se reconvertit en tatoueur et une femme devient l'idole des hommes. À leur libération, quelle facette de leur identité ces détenus emporteront-ils avec eux ?