Grey's Anatomy

Originele titel: Grey's Anatomy

Kijk deze donderdag 15 oktober op AB3 om 17:50 naar "Grey's Anatomy" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Après la collision de leur ambulance avec un camping-car, Meredith et Alex tentent de sauver la famille victime de l'accident. La grand-mère, puis la mère et le père meurent. Teddy, qui ne sait toujours pas qu'Henry est décédé, réclame l'aide de Cristina sur une intervention délicate. Owen la force à y aller. Elle plaisante et fait rire Teddy pour ne pas avoir à lui apprendre la mort de Henry avant la fin de l'intervention. Mark appelle sa petite amie, Julia, à la rescousse pour une opération ophtalmologique. Après cette terrible nuit, Meredith croit ouvrir la porte au livreur de pizza. C'est, en fait, l'assistante sociale qui vient lui remettre Zola