New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze donderdag 15 oktober op TF1 om 23:45 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2022.

Après qu'un adolescent a été tué par balle, le manque de sang sur la scène de crime laisse à penser que la victime a été tuée ailleurs puis transportée. En menant leur enquête, Cosgrove et Shaw vont découvrir ce que les jeunes gens sont prêts à faire sur Internet pour devenir riches et célèbres. Price et Maroun prennent le risque de poursuivre le vrai criminel dans cette affaire, mais ils se retrouvent bien vite de retour à la case départ