Les experts

Originele titel: CSI: Crime Scene Investigation

Kijk deze dinsdag 6 oktober op RTL club om 16:40 naar "Les experts" geproduceerd in Verenigde Staten in 2004.

Brass se rend à Hollywood afin d'essayer de retrouver l'ami de sa fille. Il espère ainsi renouer des relations avec elle. Sur place, il demande l'assistance de son ancienne collègue, Annie Kramer. Peu de temps après, la jeune fille est retrouvée morte et Brass se tourne alors vers Warrick. En effet, celui-ci est à Los Angeles pour une convention d'experts de la police scientifique. Très rapidement, la police de la Cité des anges se lance à la poursuite du meurtrier