9-1-1

Originele titel: 9-1-1

Kijk deze vrijdag 9 oktober op 6TER om 20:00 naar "9-1-1" geproduceerd in Verenigde Staten in 2021.

Les membres de la caserne 188 font face au sauvetage d'un homme qui a trop fait d'exercice. L'équipe doit également sauver un jardinier qui s'est coupé avec une scie à chaîne puis doit se précipiter sur les lieux d'une explosion dans un village de retraités. Pendant ce temps, Athena réagit de façon excessive au comportement de Harry. De leur côté, Hen et Eddie, ainsi que Buck et Ravi, connaissent des débuts difficiles avec leurs nouveaux coéquipiers