L'enfer carcéral

Originele titel: Hard Time

Kijk deze vrijdag 9 oktober op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 02:10 naar "L'enfer carcéral" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Las Vegas est la ville de tous les vices. Mais pour les employés du centre de détention de Clark County, la prison principale de Vegas, c'est une toute autre réalité. Dans une ville ou débauche et crime ne s'arrêtent jamais, Clark County est un melting-pot continuellement renouvelé de délinquants, criminels et touristes malchanceux ayant ignoré la loi pour mieux faire la fête ! Mais ici les nouveaux venus ou les forçats assument les conséquences de leurs actes