Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze maandag 5 oktober op AB1 om 19:55 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

Hathaway a passé avec succès ses examens d'entrée à l'école de médecine. Alors que Weaver la considère déjà comme une étudiante en médecine, l'infirmière comprend qu'elle adore son métier et se demande si elle est prête à en changer. Benton, qui a appris ce dont souffre Carla et qui craint pour leur bébé, prend, une fois n'est pas coutume, une journée pour s'occuper de son amie. Carter a toujours des problèmes avec Anspaugh suite à sa récente indocilité. Aussi n'établit-il pas de rapport lorsque son rival, l'interne Dale Edson, commet une erreur, de crainte que l'affaire ne se retourne contre lui. Il avoue à Doyle qu'il éprouve de l'attirance pour elle