Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 4 oktober op AB1 om 17:30 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

Lors de l'une de ses missions dans les quartiers défavorisés, Ross a rencontré Charlie, une adolescente qui s'occupe d'un enfant atteint d'une tumeur. Le médecin décide de l'opérer sans le consentement de sa mère. C'est alors que celle-ci, sous l'emprise de la drogue, arrive, furieuse, à l'hôpital. Benton opère le bébé avec succès