Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 4 oktober op AB1 om 12:30 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

Ayant trop bu, Ross a une relation sexuelle avec une inconnue. Or, le lendemain matin, la femme décède d'une attaque. Greene a décelé la présence de cocaïne dans son sang et demande à Ross de faire une analyse d'urine, s'attirant son courroux. Ross doit ensuite répondre aux questions de la police, et se trouve en butte aux ragots. Carter fait forte impression sur Keaton en venant à bout d'un adoslescent rebelle et se voit autorisé à l'assister pour une colostomie. Il apprend qu'en chirurgie pédiatrique, c'est l'enfant et non pas le malade qui est le centre d'intérêt. Sans logement depuis l'explosion de son immeuble, il va emménager avec Gant