Albator, le corsaire de l'espace

Originele titel: Uchūkaizoku Kyaputen Hārokku

Kijk deze zaterdag 3 oktober op MANGAS om 22:25 naar "Albator, le corsaire de l'espace" geproduceerd in Japan in 1978.

L'équipage visionne la bande de l'interrogatoire de la sylvidre capturée précédemment. Albator a constaté que ce peuple est technologiquement très avancé...il a d'autant plus l'intention de vaincre la reine Sylvidra. Peu après Ramis et lui désintègrent plusieurs vaisseaux sylvidres et remarquent que certains portent la marque d'Uranus. Albator veut avertir la Confédération Intergalactique de l'avancée des sylvidres. Peu après, l'Atlantis fait escale au repaire de la vache grasse. Alors que tout le monde profite des plages et du soleil, Albator quant à lui est très nerveux, se sentant suivi, épié.