Blue Bloods

Originele titel: Blue Bloods

Kijk deze zondag 4 oktober op SERIE CLUB om 14:20 naar "Blue Bloods" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Un flic en civil essaie de s'interposer lors du hold-up d'une banque, en pointant son arme en direction de l'un des malfaiteurs, mais il est neutralisé par l'autre membre de ce duo digne de «Bonnie and Clyde». Malheureusement, une balle perdue est tirée au cours de l'affrontement, et touche l'une des personnes présentes dans l'agence bancaire. Danny prend l'affaire en main et découvre que le FBI s'intéresse aussi à l'enquête et cherche à retrouver les auteurs du hold-up... Par ailleurs, Erin s'occupe d'une femme victime d'un viol, qui hésite à témoigner contre son agresseur