New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze maandag 28 september op RTL 9 om 13:40 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Traci Sands, une jeune adolescente toxicomane, maltraite sa petite fille. Elle tue le voisin qui l'a dénoncée aux services sociaux mais meurt elle-même lors de sa détention. Le médicament qui lui a été administré contre son gré afin de la rendre stérile serait en cause. L'enquête mène jusqu'à Gloria Rhodes, une infirmière défendant des pratiques eugéniques vis-à-vis des jeunes délinquantes