New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze woensdag 23 september op RTS UN om 00:20 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2022.

Pendant une séance de thérapie EMDR, Benson se rappelle de Maria Recinos, une petite fille qu'elle a sauvée il y a des années. Elle se demande ce qu'elle est devenue et si elle se souvient d'elle, si elle a joué un rôle dans ce qu'elle est devenue. Sa thérapeute encourage Benson à la retrouver. Une femme vient porter plainte contre son ex-petit ami, Wayne Miller, après avoir trouvé des photos pédopornographiques sur son ordinateur. Elle est enceinte et comme il réclame la garde alternée, elle souhaite qu'il soit interpellé. Quand les enquêteurs se rendent dans le meublé de Miller, ils le découvrent mort et découpé en morceaux. Sous sa voiture, Benson découvre un traceur