Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze zondag 27 september op AB1 om 19:55 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 1996.

Lewis et Greene découvrent peu à peu les sentiments qui les unissent cependant, Greene s'inquiète des compétences de l'ancien personnel de Southside. Néanmoins, l'interne Maggie Doyle, qui a des problèmes avec Hathaway, travaille bien en compagnie de Ross. Pendant ce temps, le nouveau chef du personnel agace tout le monde avec ses normes d'efficacité, d'autant plus que la charge de travail a fortement augmenté en raison de la fermeture de Southside. Voyant que Jeanie hésite à ôter un morceau de verre de la poitrine d'un malade, Weaver comprend que celle-ci est atteinte du sida. En dépit des mises en garde de Carter, Betty, sa voisine fume à côté de sa bouteille d'oxygène