Chicago Police Department

Originele titel: Chicago P.D

Kijk deze woensdag 30 september op 13EME RUE om 11:45 naar "Chicago Police Department" geproduceerd in Verenigde Staten in 2017.

En pleine canicule, Burgess et Tay interviennent sur une voiture en train d'être désossée en plein quartier noir. Le véhicule appartient à Sarah Murphy, une jeune femme blanche originaire d'une banlieue cossue. L'une de ses chaussures est dans le véhicule, mais la jeune femme est introuvable. Les policiers découvrent un jeune homme blanc inconscient et en très mauvais état sous le porche d'une maison avoisinante. Son domicile est le même que celui de Sarah. Tandis que des recherches sont lancées pour retrouver Sarah, l'équipe de Voight se demande si les jeunes ne sont pas venus dans ce quartier pour acheter de la drogue