Grimm

Originele titel: Grimm

Kijk deze dinsdag 22 september op SYFY om 17:40 naar "Grimm" geproduceerd in Verenigde Staten in 2012.

Craig Ferren, un condamné à mort, va bientôt recevoir l'injection létale. Cependant Hank, qui a arrêté Ferren il y a sept ans, se souvient que celui-ci avait clamé son innocence en tenant des propos étranges. Il affirmait avoir agi par légitime défense contre des monstres qui voulaient le manger. Nick entreprend alors des recherches au sein de ses dossiers Grimm. Les dessins qu'a réalisés Ferren représentent une dangereuse créature, probablement un wendigo. Ils correspondent tout à fait aux illustrations trouvées dans les dossiers Grimm et indiquent que Hank aurait bien pu minimiser l'affaire. L'équipe décide de s'entretenir avec Ferren pour mieux comprendre les faits