Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze woensdag 7 januari op TV BREIZH om 16:45 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Une jeune femme est retrouvée morte dans une ruelle, manifestement d'une overdose. En arrivant sur les lieux, Mac la reconnaît : il s'agit de Tessa, qui lui avait confié, un an plus tôt, avoir été témoin d'un meurtre. Mais son agitation, ses déclarations confuses et les noms mystérieux qu'elles utilisait pour décrire ce qu'elle avait vu avaient mené Mac dans une impasse. Lorsque l'autopsie révèle qu'elle a été assassinée, Mac reprend tous les éléments qu'elle lui avait fournis et remonte la piste jusqu'à un club très fermé, dont les clients très influents ont participé à une soirée qui a dérapé et s'est terminée par la mort d'une prostituée