Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze maandag 5 januari op TV BREIZH om 19:10 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Le juge Corsica a été assassiné en pleine rue alors qu'il était sur la scène de crime d'un meurtre commis un an auparavant. C'est un homme circulant à vélo qui l'a tué. Les soupçons se portent rapidement sur Victor Markov, grand ponte de la mafia russe, dont le procès était présidé par le juge Corsica. Le cycliste qui a tiré sur le juge a percuté une voiture grise. Le propriétaire du véhicule est retrouvé : il s'agit de Pavel Danshov, un des gardes du corps de Markov. Danshov nie être l'auteur du meurtre et prétend que Corsica n'était pas très honnête