Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze zondag 4 januari op TV BREIZH om 18:20 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2011.

Dix ans ont passé depuis les attentats du 11 septembre 2001. Mac se souvient de ses derniers moments avec Claire, sa femme qui a péri lors de ces événements. Au grand regret de tous, Mac a quitté ses fonctions pour mettre au point une nouvelle technique d'identification ADN des disparus du 11 septembre. Jo assure son intérim. Danny la prévient du meurtre de Sean Peterson devant le bar Lannigan, dont il était le videur. L'enquête, qui semble d'abord facile, se déroule alors que chaque membre de l'équipe se souvient de la façon dont il a vécu le 11 septembre 2001. Deux braqueurs ont attaqué le bar et ont apparemment tué Sean en repartant