En route vers l'hiver

Originele titel: Race to Winter

Kijk deze zondag 4 januari op NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL om 05:40 naar "En route vers l'hiver" geproduceerd in Zuid-Afrika in 2025.

Lorsque les premières lueurs du printemps illuminent les paysages enneigés, la course commence. À travers les fjords, les forêts, les montagnes et la toundra, les animaux sortent de leur cachette pour profiter de la générosité éphémère de l'été. Mais le temps presse, car l'hiver n'est jamais loin. Les mères ours bruns surveillent leurs oursons espiègles, les macareux retrouvent leurs partenaires de vie au sommet de corniches périlleuses et une mère ours polaire cherche de la nourriture dans une région où la banquise a dérivé et où ses proies habituelles ont disparu