Sous le soleil

Originele titel: Sous le soleil

Kijk deze woensdag 7 januari op AB1 om 07:35 naar "Sous le soleil" geproduceerd in Frankrijk in 2003.

Caroline vit à nouveau en compagnie d'Hugo et celui-ci se porte mieux jusqu'au jour où il revoit sa mère. Il comprend alors que celle-ci se prostitue toujours, et il tente de se suicider... Caroline décide alors d'en savoir davantage sur la mère d'Hugo et découvre que la malheureuse est maltraitée par un certain Bertrand Meyer, puissant homme d'affaires, propriétaires de boîtes de nuit