New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze donderdag 8 januari op 13EME RUE om 19:20 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2022.

Quand une étudiante en doctorat est retrouvée morte, les preuves conduisent Cosgrove et Shaw à un suspect dont le mobile reste obscur. Price et Maroun découvrent un stratagème pour détourner l'argent d'une congrégation religieuse très soudée. McCoy les avertit de se concentrer non pas sur l'institution mais sur les suspects.