New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze vrijdag 2 januari op RTL 9 om 15:25 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2008.

Charles Whitley, directeur exécutif de Boland Initiative, est retrouvé assassiné. Après une enquête sur sa vie privée, la police découvre qu'il fréquentait de nombreuses prostituées, tout en étant adepte de pratiques sadomasochistes. Son poste semblait convoité par Rita Shalvoy, l'épouse du gouverneur de New York. Un certain nombre de preuves laissent supposer à McCoy qu'une «magouille» politique se cache derrière ce meurtre. La machine policière et juridique est en marche et le bureau du procureur n'a pas l'intention de prendre des gants pour parvenir à trouver le vrai coupable