Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze woensdag 31 december op TV BREIZH om 20:00 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Hawkes dîne en compagnie de Camille Jordanson, sa petite amie, dans un festival des camions-restaurants lorsque l'un des véhicules explose. Le couple se précipite vers le véhicule endommagé pour secourir les blessés. La police et les secours ne tardent pas à débarquer sur les lieux et experts découvrent qu'une bouteille remplie d'un dangereux explosif était apposée au réservoir de propane du camion. La seule victime de l'attentat est Derby Chasen, le chef de l'établissement