Urgences

Originele titel: ER

Kijk deze vrijdag 2 januari op AB1 om 18:15 naar "Urgences" geproduceerd in Verenigde Staten in 2002.

Susan et son mari décident de faire annuler leur mariage...Le fils de l'amie de Luka, venue tout spécialement de Croatie pour faire soigner son fils, doit être opéré au plus vite. Luka intervient pour faire accélérer l'intervention et Kerry, qui avait refusé son autorisation, accepte qu'Elizabeth opère l'enfant gratuitement. Il lui faut maintenant trouver des bénévoles...Par ailleurs, Romano se blesse à nouveau au bras. Transporté aux urgences, il est soigné par Gallant qui veut prévenir Corday, mais Romano refuse qu'elle soit mise au courant...Eric a disparu du centre : il est dans une phase maniaque et peut devenir dangereux