Sous le soleil

Originele titel: Sous le soleil

Kijk deze donderdag 25 december op AB1 om 08:30 naar "Sous le soleil" geproduceerd in Frankrijk in 1999.

Accaparée par son travail, Laure ne prend pas au sérieux les troubles de santé décelés chez Clara. Mais lorsque son état s'aggrave, Laure culpabilise de n'avoir pas compris combien sa fille avait besoin d'elle. Elle se remet en question et démissionne de son poste de directrice, pour se consacrer un peu plus à sa famille. Elle pardonne à Benjamin et confie la direction de la clinique à Baptiste... Victoria, qui est reçue au baccalauréat, décide de donner une petite fête. Furieux, André chasse tout le monde, oubliant les raisons de la fête. Il découvre ensuite que Raphaël a passé la nuit avec Victoria