New York, police judiciaire

Originele titel: Law & Order

Kijk deze vrijdag 19 december op RTL 9 om 15:25 naar "New York, police judiciaire" geproduceerd in Verenigde Staten in 2008.

Rick Devon est retrouvé assassiné dans un parc fréquenté par des dealers. La piste d'une affaire de drogue est rapidement abandonnée quand Lupo et Bernard découvrent, à proximité du corps, une clé qui pourrait avoir été perdue par le meurtrier. Les empreintes digitales laissées sur l'objet les conduisent à un ancien délinquant, Diego Cardenas, qui travaille maintenant dans un centre pour handicapés mentaux. Là, ils découvrent que l'un d'entre eux, Pete Haynes, est lié à la victime. L'affaire prend une tournure inattendue lorsque les enquêteurs orientent leurs investigations vers les membres de la famille de Rick Devon