Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze zondag 14 december op TV BREIZH om 16:45 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2007.

Mac Taylor rejoint Joe, le braqueur d'une banque où le hold-up a tourné à la prise d'otages. Le directeur de la banque gît mort dans la salle des coffres, mais Joe crie haut et fort qu'il ne l'a pas tué. La présence de Mac Taylor est une de ses exigences. Il compte sur ce dernier pour prouver son innocence. Avec les moyens du bord, Mac réussit à rassembler des indices balistiques et des traces tout en négociant la libération d'otages. Mais le groupe d'intervention qui prône une résolution musclée accentue la tension et Joe semble lui-même sous la pression d'un complice extérieur. C'est alors qu'on découvre le cadavre de la femme du directeur de la banque à son domicile