New York, unité spéciale

Originele titel: Law & Order: Special Victims Unit

Kijk deze woensdag 17 december op TF1 om 00:45 naar "New York, unité spéciale" geproduceerd in Verenigde Staten in 2015.

Un député demande à Benson d'ouvrir une enquête sur le Coral Dragon, un restaurant chinois accusé de prostituer des jeunes filles. Après avoir constaté qu'il n'y avait rien de suspect dans l'établissement, l'équipe s'intéresse au site qui a lancé la rumeur. Elle s'aperçoit vite que l'homme à qui appartient ce site a lancé de fausses rumeurs à tout va. Il finit par insinuer qu'Olivia et Rollins ont acheté leurs enfants à un réseau de prostitution contre leur silence. Cette fois, Olivia le somme d'arrêter s'il ne veut pas être poursuivi. Mais le mal est fait : un homme ayant cru ses accusations se rend au restaurant et tue un député qui déjeunait tranquillement avec sa fille