Monster

Originele titel: Monster

Kijk deze vrijdag 19 december op GAME ONE om 23:00 naar "Monster" geproduceerd in Japan in 2004.

Schuwald informe Richard que l'affaire sur laquelle il enquête est résolue. Richard devient méfiant et découvre un lien entre le suicide de Farren, l'affaire du garçon qu'il a tué dans le passé et les meurtres de plusieurs couples. Il présente ses recherches à son conseiller médical qui lui, à son tour, contacte Dr Gillen, et suspecte que Johan est impliqué dans l'affaire de Richard qui lui a coûté sa famille et son travail