The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires

Zone de guerre - Seizoen 6 aflevering 8

Serie/Feuilleton Misdaad (Verenigde Staten - 2010)

Originele titel: The Closer

Kijk deze maandag 8 december op RMC STORY om 23:45 naar "The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires" geproduceerd in Verenigde Staten in 2010.

Le lendemain de leur retour d'Afghanistan, trois rangers sont abattus alors qu'ils sortaient d'un night club. L'une des trois victimes était le frère jumeau de Terrell Baylor, alias TBall, un membre du gang de la 110e rue. L'armée de terre dépêche immédiatement un représentant sur l'enquête. Attentat terroriste ou méprise ? Terrell Baylor se présente de lui-même au commissariat et affirme que le meurtre a été perpétré par le chef de son gang, Reggie Moses