Les experts : Manhattan

Originele titel: CSI: NY

Kijk deze donderdag 11 december op TV BREIZH om 13:40 naar "Les experts : Manhattan" geproduceerd in Verenigde Staten in 2005.

Un chirurgien esthétique est agressé dans la gare centrale de Manhattan avec de la soude caustique. Il meurt de ses blessures. La répartition de ces dernières sur les mains de la victime intrigue Mac et Hawkes. Stella et Danny enquêtent sur la mort d'une jeune fille aveugle, retrouvée étranglée sur le toit de l'immeuble où vit son ex-petit ami. Aiden désespère de pouvoir arrêter l'individu qu'elle soupçonne d'avoir violé deux fois la même femme